進捗（6月7日）

・対訳（ナノ構造材料）（5ｈ）　27.26→50.02％（2200ワード）


今日は鼻水が止まらず、身体の調子が良くならないので昼過ぎで打ち切り。


この調子だと一日休んだ方がいいかも。


焦る気持ちばかり先行しますが、休める時に休んでおくのも必要ですよねえ。


100％コミットできてないのが辛い。


半年後に振り返って、今の状態も笑い飛ばせるくらいになれればいいのですが。


当面の間は低空飛行で。


→寝たらちょっとましになったので、少しだけ翻訳を進める。

サイボウズ内の書き込みとか見ていたら、歩みを止めるのが一番だめだと思って前に進もう、となる。まあ、体とは上手く付き合う必要があるけど…