進捗（11月3日）

・ビデオ　343～346、350～353、364、374、376～378、487
⇒2.5倍速で見ると、実時間の経過が遅い…。

・せっせと対訳取り。

・X15終了。

・化学のドレミファ（２）読了。

・約11時間

秀丸とTradosを使い分けて対訳を取り始めて、一気にのめり込んだ。分からない部分も多いけど、楽しいし面白い。

・民法案内をネットで購入。

民法案内〈1〉私法の道しるべ 新品価格 ￥1,944から (2014/11/3 23:54時点)

・レーザープリンターとスタンドを購入。

OKI COREFIDO2 C301dn A4 カラー LEDプリンタ ( コンパクト / 自動両面印刷 / 5年無償保証 ) C301DN 新品価格 ￥14,800から (2014/11/3 23:55時点)

SANWA SUPPLY LPS-01T レーザープリンタスタンド 新品価格 ￥11,500から (2014/11/3 23:56時点)

〜〜〜〜〜〜
明日やること
・対訳取りを終える→一度Yシリーズのテキストを確認する。
・ビデオ10本以上
・スタンドが届く筈なので、その組み立て。