・ジョブ 4.5h
・対訳収集 1h
・ビデオ 化学0059
・メルマガの勉強や各種資料整理(マインドマップ作成など)
合計10時間くらい
分析機器系で良い資料一式を見つけたので、明日にでも整理してみよう。
ざっと読んでいて、異なる波長を吸収することで色が変わる、というところにようやくフラッシュが生まれた。
仕事をしている(か勉強で翻訳している)と、時間にちょっとでも余裕があると(5分とか)、「もう一文」と進んでしまうのだけれど、その一文が結構調べ物が多くなると、逆に精神的に余裕がなくなってしまうから、難しい。
余裕のあるうちに終えよ、というのがいいんですかね。
・対訳収集 1h
・ビデオ 化学0059
・メルマガの勉強や各種資料整理(マインドマップ作成など)
合計10時間くらい
分析機器系で良い資料一式を見つけたので、明日にでも整理してみよう。
ざっと読んでいて、異なる波長を吸収することで色が変わる、というところにようやくフラッシュが生まれた。
仕事をしている(か勉強で翻訳している)と、時間にちょっとでも余裕があると(5分とか)、「もう一文」と進んでしまうのだけれど、その一文が結構調べ物が多くなると、逆に精神的に余裕がなくなってしまうから、難しい。
余裕のあるうちに終えよ、というのがいいんですかね。
0 件のコメント:
コメントを投稿