機械系の明細書

って、ナンバリングのミスが結構多いことがある。


明らかに図面とちゃうやろ、っていうのが定期的に出てくる。



しかし、こんな明細書を「置換マクロで一発置換」とかしてるとアウトやろ。



ああいう人たちってどうやって翻訳しているのか、コメント残しているのかが不明…