がしかし、

英語でコメントを残すことでクライアントにほぼ直接、コメントを伝えられることで、「この翻訳者はきちんと理解している」と認めてもらい、指名を受けることを目指せばいいだけなのか…